И ты, Брут? В трагедии Шекспира "Юлий Цезарь" с такими словами умирающий Цезарь обращается к Бруту, находившемуся в числе заговорщиков, напавших на него в Сенате. После трагедии Шекспира легендарная фраза Цезаря стала крылатой для характеристики неожиданной измены друга.

Идти на попятную. Отказаться от данного обещания.

Идти прямой дорогой. Жить честно, действовать без уловок и обмана для достижения чего-л.

Из мухи делать слона. Выражение, употребляемое в значении "сильно преувеличивать что-либо", принадлежит к числу древних.